Meghivó a XVII. magyar protestáns istentiszteletre

Helyszín, időpont: Zwolle, Lutheránus templom, Koestraat 2-4, a De Fundatie múzeum mellett. (Hátsó bejárat a Potgietersingel felől, ingyenes parkolás.)— Időpont: 2018. dec. 9-én, 15:00 órai kezdettel.

Szolgálattevők: nt. Kinde Zsófia (Sárospatak-Kampen); nt. Rózsa Dávid ; nt. Ambrus András (Csekeleka –Kampen)

Igeolvasás: nt. Rózsa Dávid (Sárospatak-Kampen) ————————–      Kántor: dr. Robert Helder

Presbiteri tisztségre való választását elfogadja és fogadalmat tesz: Rostás Kriszta Timea, Zwolle.

Gyermekfoglalkozás–—————————–Németh Piroska vallástanár

Játékos előadás: Mit tudunk Mátyás királyról?———  Vezeti Németh Piroska. Végül szeretetvendégségre kerül sor. A szervezők nevében mindenkit szeretettel hívunk és várunk az istentiszteletre: dr. Hermán M. János lelkipásztor

Uitnodiging voor de 17-e Hongaarse Protestantse eredienst.                                                Plaats: Zwolle, Lutherse Kerk, Koestraat 2-4; (Ingang en gratis parkeren aan de achterkant Potgietersingel, naast het Museum). Tijd: 9. dec. 2018, om 15:00 uur

Voorgangers: ds. Zsófia Kinde (Sárospatak-Kampen); ds. Dávid Rózsa; ds. András Ambrus (Csekeleka-Kampen)

Schriftlezing: ds. Dávid Rózsa (Sárospatak-Kampen) —————————–Organist: dr. Robert Helder

Speelse presentatie over Koning Matthias—————–Geleid door Piroska Németh

Kindernevendienst:                                        Piroska Németh, godsdienstleraar————————————————-Bevestigingsvragen en bevestiging van Kriszta Timea Rostás tot ouderling. Liturg: ds. András Ambrus

Agape: Zoals gebruikelijk zal er na de dienst een ontvangst zijn, waar koffie/thee wordt geschonken en ontmoeting kan plaats vinden. We nodigen u hartelijk uit om deze Hongaarse en deels Nederlandstalige dienst mee te maken. Namens de organisatie wens ik u allen zegen en vrede: dr. János Hermán Mostert, emeritus predikant.

***********

A gyülekezet tisztségviselői – Ambtsdragers: Urbán Ákos – curator; Presbiterek – ouderlingen: dr. Bertha Balázs, Némethné Scherman Piroska, Truczkai József.  – .Predikanten: dr. Hermán M. János en drs. Kelemen A. Csongor.

Következő magyar istentiszteletünk dátuma: 2018 dec.26– Datum volgende Hongaarse dienst:26. dec. 2018. Tweede Kerstdag, 11 uur. Viering van het Heilig Avondmaal.——-Informatie:”Zwollei Harangszó”: https://hermanmjanos.nl/   https://www.facebook.com/refistentiszteletzwolleban/

 

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-HírekHírek Hírek Hírek-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- -*-

— Datum volgende Hongaarse diensten: Kerstviering en avondmaal   26 December: 2018, om 11 uur;   13 Januari 2019 om 15 uur;   10 Februari 2019 om 15 uur. Zwolle,  Koestraat 2-4.—Info: jhermanm@gmail.com

— Következő magyar nyelvű szolgálatok dátuma: karácsonyi istentisztelet és úrvacsoraosztás, 2018 december 26-án délelőtt 11 órakor;   január 13-án délután 15 órakor és   február 10-én, 15 órakor.

— Amsterdami magyar istentiszteletek minden hónap második vasárnapján 15 órai kezdettel. In: Vrijburg Templom Amszterdam, Herman Gorterstraat 31, 1077 WE.-Lelkészek: Paál Károly és Van Bolhuis-Szabó Emőke.

— Hágai református istentisztelet, minden hónap harmadik vasárnapján, 12 óra. Helyszín: Kloosterkerk, Lange Voorhout 4, Hága. Lelkészek: Csanády Ágnes, dr. Tóth Miklós, Van Bolhuis-Szabó Emőke és Paál Károly.

— Rotterdamban DV. minden hónap 1. vasárnapján 15 órakor lesz istentisztelet. HELYSZÍN: Gebouw De Heuvel. Grotekerkplein 5. 3011 GC Rotterdam. A ‘De Heuvel’ nevű keresztyén alapítvány épületének a kápolnájáról van szó, ami Rotterdam központjában található a Laurenskerk főbejárata előtti téren. – Lelkészek: Van Bolhuis-Szabó Emőke és Paál Károly.

— Vianeni Magyar Otthon: Panoven 17 A, 4133 NG, Vianen.( Langeweg 145 sz. házzal szemben van a bejárat. ) E-mail: vianenimagyarotthon@gmail.com   Tel.00-31-(0)347-375040; dec. 16-án 14.30-kor; december 25-én 14.30-kor, karácsony első napján, kedden, istentisztelet és úrvacsoraosztás. Nt. Tüski Márti szolgál.————————-   — — Hágai Magyar Énekkar és Gyermekkar karácsonyi koncertje: 2018 dec. 15 szombat este 7 óra. Hely: Vreedehuis, Hága, Riouwstraat, nr. 1. – Zenei vezető: Kovács Kata. – A belépés díjtalan.——————————————————-Körősi Csoma Sándor Program egyházi ösztöndíjasaként az idei tanév idején hollandiai szolgálatot végez Némethné Scherman Piroska diplomás hitoktató. Elérhetősége: nemeth.piroska@gmail.com;  00 31 6 11831919. Októbertől bibliaórákat tart Rotterdamban, Hágában, Amszterdamban és Zwolléban, hétközben délután vagy esténként.